2008年2月12日星期二

英文名字

菟丝子的学名是Cruscuta spp., 然而比较有趣的是她的普通名字或其他别名,小名之类的.

英文的普通名字是dodder, 有趣的是她也叫做魔鬼的肠,女巫的鞋带,爱情蔓,天使的头发,糾结的肠,勒草,勒蔓,金线,拉倒,魔鬼小环,地狱结,发草,魔鬼的头发,雹草.

她之所以有天时一般的好听名字,也有魔鬼一般的名字,我想这也就是她的本质吧.

菟丝子本身并没有叶绿素,她所有的食物营养来源都是依赖着被她攀延寄生的母树那儿.她是完全绝对的寄生植物,要了人家的营养,还要纠缠不清着,很难把菟丝子和被她寄生的大树分开,剪不断,理还乱.

菟丝子的蔓,密密麻麻,金黄色,不见茎不见叶.如果把她从寄生树那儿分开,菟丝子就活不成了.
她金色透明的蔓像天使的头发般美丽,像金丝绒,像女人的爱情那样,充满依赖和眷恋,难分难舍.
然而被她缠上了,麻烦也就大了,她会像魔鬼一样的紧紧勒住你,把你拉倒,她一圈一圈的捆住你,像纠结的肠,然后你的营养被她吸去了,你再也看不到自己,好像只能继续让自己生存着,养着她,同时也摆脱不了她的纠缠.
很可怕的寄生植物,但是她有她的美丽,或许由不得你去抗拒.
这就是爱情蔓,叫做菟丝子的寄生植物.

2008年2月11日星期一

名字


有一则中国的民间故事这么说........

相傳很早以前,有一個養兔成癖的財主,專雇一個長工給他養兔,並規定:死掉一隻兔,要扣掉四分之一的工錢。有一天,養兔的長工不慎將一隻兔子的腰部打成重傷,因怕財主看到,便偷偷地將這只受傷的兔子藏到了黃豆地裏,奇怪的是,他發現這隻傷兔並沒有死。

他把這件怪事告訴了父親,父親吩咐他定要將此事探個究竟。長工便按照父親的吩咐,又將一隻受傷的兔子放進了黃豆地裏。他跟隨傷兔仔細觀察發現:受傷的兔子很喜歡吃一種纏在豆秸上的野生黃絲藤。不久,傷兔的傷竟漸漸痊癒了。於是,長工把觀察到的情況告訴了父親,父子倆並由此斷定黃絲藤可以治腰傷。

後來,那長工果真使用這種黃絲藤治好了許多腰傷的病人。他想,黃絲藤首先治好的是兔子,其形狀又如細絲,於是便將它取名為「兔絲子」。又由於黃絲藤--「兔絲子」是味草藥,後人便在「兔」字頭上加上草字頭,也就成了「菟絲子」,一直沿用至今。

菟丝是藤生植物,过去借以喻指妻子.